胡 鑑|フー・ジェン

共同創設者・ダンサー

胡 鑑|フー・ジェン

共同創設者・ダンサー

台湾芸術大学ダンス修士課程修了
胡式合作社 創設者

Portraits by HUANG Yi

胡鑑 略歷

2007年より、HU Chien(胡鑑)は現在に至るまで、ほぼすべての黄翊(HUANG Yi)の作品で主要キャラクターを務めてきました。

2012-2013年、雲門舞集2のダンサーとして活動。

2013年、HU Chienはオランダの監督デヴィッド・ヴァーベークによる短編映画『Immortelle』の主演男性役に招かれました。この作品はロッテルダム映画祭のスペクトラム・ショート部門および2013年の金馬映画祭台湾短編部門にノミネートされました。CANJUNE International Co., Ltd.が共同制作を担当しました。

2014年、HUANG Yi Studioの共同創設者として招かれるという名誉を得ました。

2015年、ニューヨークの3LD Art & Technology Centerにて《HUANG Yi & KUKA》がワールドプレミアを迎え、国際ツアーが始まりました。この旅は、オーストリア、アメリカ、スイス、オーストラリア、アラブ諸国、シンガポール、ポーランド、韓国、カナダ、オランダ、ハンガリーなどを含む、17カ国32都市、合計78回の国際公演に及びました。

2018年には、フランス・シャイヨー国立劇場(Chaillot Théâtre national de la Danse)にてレジデンスに招かれ、『Objects』の第2フェーズを共同制作しました。

2019年、振付作品『ある場所には私たち二人だけ』が、世界中の500以上のグループから選ばれ、コペンハーゲン国際振付コンペティションの最終選考に残りました。また、松山Lab新主芸で発表され、その暖かくユニークな語彙の質が観客から高く評価されました。

2021年、HU’s Project 胡式合作社を設立し、最初の映像舞作『Last Kiss』が文化部の「オンライン小規模公演募集計画」で銅賞を受賞し、新たな創作と公演の段階に入りました。

2021年、+10.加拾+JUBILEE『淡薄仔像你淡薄仔像我イシンデンシン』の国際共同振付および公演に参加しました。

2022年、『赤い部屋』が文化部の「110年度積極性藝⽂紓困補助」を受け、オンライン上映および実地公演を行い、観客から高い評価を得ました。

同じく2022年には、ダンス映像作品『Blueness』が誠品電影院で上映され、HU Chienにとって初の劇場上映となりました。観客から非常に好評を博しました。

黄翊の作品での出演歴:『SPIN』、『低語』、『雙黄線』、『光』、『無聲雨』、『流⿂』、『第⼆層⽪膚』、『黄翊与库卡』、『地平⾯以下』、『沙丘』、『長路』、『⼩螞蟻とロボット』、『墨』、『身の声』、『物』など。

△ Dancer / HU Chien|Photo / WANG Cheng-Hsiang|HONG Foundation 50th Anniversary, Taipei 2022
△ Dancer / HU Chien|Photo / Lawrence Sumulong|Lincoln Center, NY, USA 2024
△ Dancer / HU Chien|Photo / Summer YEN|National Theater, Taipei 2019