Ink - HUANG YI STUDIO +

「Ink」概要

振付家・黄翊（ファン・イー）と映像・音響のパイオニア黒川良一が最新作「Ink」でタッグを組み、書道家・董陽孜（トン・ヤンツー）の『無聲的樂章』シリーズに収録された百点もの作品から線を解体・再構築し、身体、音、ヴィジュアル、空間との多彩なテクスチャーを探求します。

繊細さと狂熱的なダイナミクスを行き来しながら、黄翊は自身の文化的ルーツをさらに深く掘り下げ、野性味あふれるムーブメント言語を展開。ダンサーの身体は筆となり、舞台上に軌跡を描きます。猛スピードと激しい語彙を駆使して、ある瞬間は渦のようにかき回され、次の瞬間には液体のように流動するのです。黒川は墨痕を光の軌跡へと変換し、董陽孜が刻む特有の筆致と呼応しながら融合。壮麗なホログラフィック・プロジェクションを通じて、連続する絵画の流れを構築します。

黄翊の爆発力と精密性、そして黒川の入念かつ洗練された芸術性を融合させた「Ink」は、境界を越え、アナログとデジタルを織り交ぜ、古の技法と未来的なデザインの間にある緊張感を調和させる作品です。

すみ｜墨 Ink 本作「Ink」は、台湾の国立台中国家歌劇院および国立劇場（台北）が共同委嘱し、2023年6月に世界初演されました。

コラボレーター
芸術監督・コンセプト・振付：黄翊（ファン・イー）
書：董陽孜（トン・ヤンツー）
映像・音響：黒川良一