黃翊與庫卡的故事｜最可靠的夥伴「庫卡」
不輕忽任何細節，即便是一顆螺絲、一條電線，都非常重要。
即便是一架貝森多夫鋼琴（Bosendorfer），如果演奏能力不足，即無法發揮祂應有的能力。
感謝全球的庫卡公司們一路來的支持。
黃翊與庫卡的故事｜第一堂課與無盡的感謝
庫卡的教室很有趣，一格格小小的透明隔間，每個小隔間裡住著一架庫卡。
第一堂課，我學會了如何教庫卡畫畫。庫卡拿的「筆」，其實是一只削尖的竹筷子，因為學習的過程中，如果操作錯誤，就會把筆折斷。因此，教室裡有許多竹筷子的「備品」⋯⋯
黃翊與庫卡的故事｜如果當年廖先生沒有接到電話，還會有這個作品嗎？
如果當年不是廖啟新先生接的電話？
還會有《黃翊與庫卡》嗎？
想著想著，覺得一切很神奇，感激命運的安排。
深耕臺灣當代舞蹈教育28年｜張曉雄老師退休前的最後一堂課
趕回北藝大的路上，我點開建緯臉書上的直播連結，聽見曉雄老師一貫的語氣，回憶與眼淚無法控制地不斷流出。
雖然老師將從北藝大退休了，但我相信，他會展開更精彩、輕盈的舞步，持續啟發我們。這是一堂我永生難忘的課。
Be My Eyes Accessibility with GPT-4o
一覺醒來，世界又再往前了一步。
After a good night’s sleep, the world takes another step forward.
黃翊《墨》紐約 ISPA 國際表演藝術協會 年度10大新作提案｜感謝一切
因為工作習慣的關係，我很少能順利接到電話。
但有一個人總是有辦法透過電話聯絡到我，而且至今一次都沒有漏接過⋯⋯她是董陽孜老師。
Nike Workshop
This afternoon, the studio welcomed a group of friends I deeply admire, who are the research and development team of Nike in Taiwan, Nike NXT Taiwan.
Nike 交流工作坊
今天下午，工作室迎接一群我很欽佩的朋友們，他們是Nike在台灣的研發團隊 Nike NXT Taiwan⋯⋯
World Without Undo in ‘Huang Yi & KUKA’
“I’d like to revert to the previous code. How do I ‘undo’ it, teacher?” I asked.
“There’s no ‘undo’ in KUKA’s code,” the teacher replied.
《黃翊與庫卡》沒有undo（還原）的世界
「我想還原之前的程式，請問老師，該如何undo（還原）？」我問
「庫卡的程式裡，沒有undo。」老師回答
Learning to Code for ‘Huang Yi & KUKA’ | KUKA Classroom
“Don’t follow his lead! Huang Yi’s coding style will get you fired when you return to your company!”
Everyone laughed heartily.
《黃翊與庫卡》學習寫程式｜庫卡教室
「你們不可以學他，黃翊的寫法你們回去會被開除喔！」
全場哄堂大笑～
《黃翊與庫卡》起點｜庫卡頂樓倉庫
這是我每隔一段時間，就會翻出來看的照片⋯⋯
“Huang Yi & Kuka” | Kuka’s Top Floor Warehouse
This is a photo I revisit from time to time…
這是堂要非常努力・才能不失控的課
「不好意思，麥克風在前面嗎？因為我看不到麥克風！」她輕細的聲音，像一聲巨響一樣震撼著我⋯⋯
黃翊工作室＋口述影像工作坊
視障朋友們該如何在劇場中，觀賞演出呢？
透過您的用心敘述，視障朋友們，可以透過聆聽，欣賞演出⋯⋯
撥電話，給那位寫「台北車站」的人｜黃翊創作筆記《墨》
只要在台灣，一定有看過董陽孜老師的字，從「台北車站」到搭機海關蓋的「出入境章」，都是董老師題的字外，「雲門舞集」以及許多台灣電影的海報，也是由董老師揮毫⋯⋯
洪建全教育文化基金會50週年《黃翊與庫卡》的祝福
50年來，洪建全教育文化基金會如一道溫柔的清河，為台灣灌溉出一片文化森林，支持了無數藝術家，黃翊工作室＋感到榮幸與幸運，能成為其中的一份子⋯⋯